Parlare di scarpe su un sito che parla di musica è una scelta discutibile. Ma se le scarpe in questione sono disegnate da due musicisti agli antipodi che accostati non possono che farci fare due risate, DLSO è in prima linea. Del resto, dopo essere diventati la vostra guida quotidiana a musica, cinema, arte e anche figa(te) grazie agli #euro2012 e alla passione del nostro Gianluigi per le tette al vento, era giusto arrivare all’analisi dei vostri piedi.
Dopo il lancio-che-più-atteso-non-si può delle Yeezy II, figliocce delle omonime sneakers disegnate da Kanye West qualche anno fa che ha visto i più diversi personaggi in fila fuori il Nike Store di Londra per accaparrarsi il diritto all’ingresso, un’altra collaborazione pensata da quei geni del marketing di Keep Company: le Ramos disegnate da Bon Iver. Nel caso del primo modello, essendo notizia ormai trita, ritrita e risputata, ci limitiamo a suggerirvi di diffidare dalle imitazioni che stanno circolando. Non tanto perché ci fate brutta figura a girare con un paio di scarpe tarocche, ma perché, se è possibile, sono addirittura più inguardabili delle originali. Ecco un’immagine esemplificativa:
A me, in verità, piacciono molto quelle in basso a destra. Trovo che la gommatura onnipresente e i colori fluo le rendano i doposci più belli che abbia mai visto.
Dall’eleganza tutta inglese delle Yezee, passiamo a mostrarvi il gioiellino ambientalista disegnato da Justin Vernon. Il romantico cantautore americano dalla fulva chioma, reduce dalla vittoria di un grammy lo scorso febbraio, abbandonati gli spartiti e la vita da taglialegna, ha deciso di lanciarsi nel mondo della moda con le calzature che vedete in apertura: color salmone, lacci neri, inserto in tessuto a spina di pesce sul retro e stampa di una lisca sul lato esterno della tomaia – probabilmente la stessa del salmone in questione. Justin, che è uno attento alla vostre curiosità e ci tiene ad eguagliare i volumi di vendita di Kanye, ha redatto una pagina di FAQ consultabile sul sito Keep, a cui vorremmo rispondere noi per levarvi dall’impaccio della traduzione:
1) When and where will the shoes be available?
A ottobre, perché il periodo migliore per la pesca dei salmoni va da metà luglio a metà agosto e poi ci vuole il tempo di spinarli. Ovviamente si possono pre-ordinare sul sito, così evitate di accamparvi per 48 ore fuori lo store come se foste in campeggio in Salento.
2) Why should I pre-order?
Perché così sei certo di beccare il tuo numero e di non rimanerci male. Tradotto: serve a noi per capire se abbiamo fato un buco nell’acqua con questa idea dei salmoni o se scassiamo tutto e ci ficchiamo Kanye in saccoccia.
3) I pre-ordered my shoe. When will it be shipped?
Quando tutti gli altri si scanneranno per avere l’ultimo paio in vetrina, tu passerai davanti alla stessa vetrina avendole già al piede, stai pure tranquillo.
4) What if I need to change my shipping address before the shoes come to me in October?
In questo caso se le becca il nuovo inquilino della tua vecchia casa e tu girerai ancora con le tue Yeezy 1 ormai consunte.
5) What size should I order?
Forse quella di tua madre, lei il color salmone non l’ha mai abbandonato dalla tua comunione.
6) Keep + Bon Iver support Best Friends. Who is Best Friends?
E’ una roba che in gergo da markettari viene chiamata Cause Related Marketing. Tu mi compri le scarpe, io devolvo due euro ai cani, ai gatti e ai pappagalli dell’associazione Best Friends. Sveglia Bon Iver, pure a noi piacciono gli animali, ma ste scarpe non le hai proprio disegnate per salvarli dalle angherie dell’umanità. Poi hai scuoiato tutti quei pesci, adesso chi vuoi intenerire.
E ora la domanda delle domande.
7) Is this shoe vegan?
Esattamente, vuol dire che gli operai a contratto per cucire le scarpe verranno costretti a cibarsi di bacche e a convivere con le pecore come nel noto film di Woody Allen o che i salmoni non saranno uccisi per davvero? Oppure che se le può mettere pure chi non mangia miele e non beve birra per principio, perché, giurin giurello, voi e gli animali siete come una grande famiglia?
Le scarpe di Justin hanno anche un prezzo abbordabile, 75 $, in linea col profilo lo-fi del cantante. Vi immaginate se per un giorno Kanye indossasse le nuove sneakers di Buon Inverno sotto la pelliccia e Justin calzasse le Yazee2 con la sua giacchetta di lana e la camicia di flanella? Sarà un giorno bellissimo in cui saremo tutti fratelli, Berlusconi andrà a cena solo con sua moglie e i sostenitori di Notorius B.I.G. e quelli di 2Pac diventeranno migliori amici. Credo che mi butterò nel marketing delle calzature per salvare il mondo.
