Hilo – Rising up & Rising down / Disco raccontato