È un’annosa questione, quella che riguarda i titoli dei film e la loro traduzione in italiano. Fiumi e fiumi di inchiostro (inchiostro? fiumi?) sono stati spesi per quest’argomento, ma non è mai abbastanza. Lo sappiamo, non siamo le prime ad…